Traduzioni di „accidenter“ nel dizionario francese » cinese

accidenter [aksidãte] VB vb trans

1. accidenter:

accidenter

使起伏不平

2. accidenter fig:

accidenter

使多变

3. accidenter colloq:

accidenter

使遭到意外事故

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La topographie est variée, le paysage est accidenté.

fr.wikipedia.org

Le relief de la commune est peu accidenté.

fr.wikipedia.org

On le trouve en bordure de forêts dans des régions accidentées entre 600 et 2 300 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

La rame 952 fut accidentée après une collision avec un véhicule de tourisme en juin 2019 pour une remise en service une semaine plus tard.

fr.wikipedia.org

Les mercenaires ne sont toutefois pas préparés au combat dans les forêts accidentées et subissent de lourdes pertes.

fr.wikipedia.org

Les terrains y sont assez accidentés du moins autour du puits.

fr.wikipedia.org

Il tente de revenir la chercher mais sa voiture est accidentée.

fr.wikipedia.org

Le fond marin est accidenté et le rendu du relief est assez convaincant.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous situés dans les zones accidentées ou montagneuses du département, généralement sur un col, une ligne de crête ou une hauteur.

fr.wikipedia.org

Elle est établie dans des régions peu accidentées.

fr.wikipedia.org