Traduzioni di „acclamer“ nel dizionario francese » cinese

acclamer [aklame] VB vb trans

1. acclamer:

acclamer

致敬，祝贺

2. acclamer:

acclamer

欢迎，拥护

3. acclamer:

acclamer

口头上欢呼通过

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont très souvent acclamés par la presse spécialisée.

fr.wikipedia.org

En acclamant un empereur avec un prénom différent, les sujets verraient la différence et l'ascension d'un nouveau dirigeant.

fr.wikipedia.org

La série, acclamée par la critique, va durer quatre saisons et 38 épisodes diffusés jusqu'en 2013.

fr.wikipedia.org

Elle y fut acclamée, car elle avait donné la victoire à la ville.

fr.wikipedia.org

Et surtout, il s'en va en étant acclamé par le public, chose rarissime pour un entraîneur dans le monde du football.

fr.wikipedia.org

Il est peut-être encore à ce jour l'album le plus acclamé du groupe.

fr.wikipedia.org

La foule acclamait des hommes qui n'imaginaient pas l'ampleur de leur popularité.

fr.wikipedia.org

Il est acclamé internationalement pour sa virtuosité et sa perspicacité stylistique.

fr.wikipedia.org

Le spectacle est acclamé par les critiques qui qualifient le spectacle d'excellent divertissement, original, drôle, déjanté, bref, unique en son genre.

fr.wikipedia.org

Le long-métrage est unanimement acclamé par la presse.

fr.wikipedia.org