Traduzioni di „adjudant“ nel dizionario francese » cinese

adjudant [adʒydã] SOST m

1. adjudant:

adjudant

军士

2. adjudant:

adjudant

副职军官

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est nommé sergent le 23 août 1784, sergent-major le 7 juin 1791, adjudant sous-officier le 19 juin 1792, et lieutenant le 25 septembre suivant.

fr.wikipedia.org

Il est promu général de brigade et adjudant-général de la garde au corps des grenadiers à pied le 14 septembre 1813.

fr.wikipedia.org

En récompense de ses actions d'éclat dans cette journée, il est fait adjudant-général-chef de brigade sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

En 1847, il est affecté en tant d'adjudant régimentaire, responsabilité qui tient jusqu'en 1853.

fr.wikipedia.org

Il devient adjudant-sous-officier dans la légion de police générale le 8 juin suivant, et y est fait capitaine le 8 septembre 1796.

fr.wikipedia.org

Il passe adjudant en février 1945 puis adjudant-chef peu de temps avant d'être réformé à la suite de ses blessures en août 1945.

fr.wikipedia.org

Le 19 mars 1813, il est nommé capitaine, adjudant major au 135 régiment d’infanterie de ligne.

fr.wikipedia.org

Il y est utilisé comme adjudant du 2 bataillon du 7 juillet 1859 au 27 octobre 1861.

fr.wikipedia.org

Il est nommé général-adjudant de l'empereur en 1823 et général d'infanterie en 1825.

fr.wikipedia.org

Il est nommé adjudant-général chef de brigade le 13 juin 1795.

fr.wikipedia.org