Traduzioni di „aigre-doux“ nel dizionario francese » cinese

aigre-doux (-ce) <mpl aigres-doux, fpl aigres-douces> [ɛgrədu, us] AGG

1. aigre-doux:

aigre-doux (-ce)

又酸又甜的

2. aigre-doux fig:

aigre-doux (-ce)

动听而讥刺的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tête-à-tête aigre-doux entre les deux hommes, également sur leurs gardes.

fr.wikipedia.org

Sans sucre, les fruits cuits avec leur goût aigre-doux supportent un passage au réfrigérateur et peuvent être ajoutées à toutes sortes de desserts et de vinaigrettes.

fr.wikipedia.org

Il était ensuite servi avec un chutney aigre-doux de piments frits.

fr.wikipedia.org

Le chou rouge épicé aigre-doux est toujours inclus aussi et est largement disponible dans les bocaux et les boîtes.

fr.wikipedia.org

Il a un goût aigre-doux et piquant et une texture feuillue.

fr.wikipedia.org

Ce sont des retrouvailles aigre-doux.

fr.wikipedia.org

Le goût est variable, généralement aigre-doux, mais peut être plutôt l'un ou plutôt l'autre selon l'arbre.

fr.wikipedia.org

La pâte n'a pratiquement pas de sucre et se marie bien avec la garniture au citron aigre-doux.

fr.wikipedia.org

Le portrait aigre-doux d'une vieille dame qui loue des chambres à des étudiants, non sans leur donner quelques leçons de savoir-vivre et de moralité.

fr.wikipedia.org

Le lait est souvent aigre-doux, voire bingy (avarié).

fr.wikipedia.org