Traduzioni di „aiguière“ nel dizionario francese » cinese

aiguière [ɛgjɛr] SOST f

aiguière

水壶

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une aiguière est un récipient à pied ovoïde doté d'une anse et d'un bec destiné à contenir de l'eau et à la servir.

fr.wikipedia.org

Cette aiguière en bronze est assez rare car plus coûteuse que celles réalisées en grès.

fr.wikipedia.org

Le temple conserve aussi trois aiguières de communion (pichets en étain) classés au titre d'objets à l'inventaire des monuments historiques depuis le 28 juillet 1966.

fr.wikipedia.org

Parfois, on trouve même des aiguières zoomorphes voire narratives.

fr.wikipedia.org

Alinghi remporte cette manche et conserve l'aiguière d'argent.

fr.wikipedia.org

L'entreprise employait alors dix ouvriers et était spécialisée dans la production d'aiguières, d'assiettes, de bassines et de terrines de couleurs jaune et brune.

fr.wikipedia.org

Les armoiries représentées sur l’aiguière et le coffret évoquent peut-être la célébration d’un mariage ou d'une alliance entre deux puissantes familles vénitiennes.

fr.wikipedia.org

Une vaisselle spéciale d'argent, appelée une aiguière, peut être utilisée pour remplir les fonts.

fr.wikipedia.org

Enfin elle fabrique diverses pièces de toilette : aiguières et bassins, boîte à poudre etc.

fr.wikipedia.org

Les meubles sont rares; ils portent de belles aiguières.

fr.wikipedia.org