Traduzioni di „aile“ nel dizionario francese » cinese

aile [ɛl] SOST f

1. aile:

aile

翼，翅膀

2. aile GASTR:

aile

(禽类的)翼膀

3. aile:

aile

(飞机、风车等的)翼

4. aile:

aile

(军队)侧翼

aile

(球队中的)边锋

5. aile:

aile

(建筑物的)侧翼

6. aile:

aile

(汽车的)挡泥板

sous l'aile de loc.prép.

在…保护下

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans 87% des incendies de moteur, les extincteurs de bord étaient incapables de faire face, et l'incendie brûle tout le moteur et l'aile.

fr.wikipedia.org

Deux éléments complémentaires permettent de faire tourner l'aile : le pilotage sellette et l'action sur les commandes.

fr.wikipedia.org

Chaque aile possède dix améliorations distinctes, débloquant ainsi de nouvelles compétences, talents et bonus pour le joueur.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont de couleur marron à reflets bleu vert metallisé.

fr.wikipedia.org

La présence d'arrachements peut laisser penser qu'il y ait eu une autre aile.

fr.wikipedia.org

Une autre théorie voudrait que la construction de cette aile ait été rendue nécessaire par la transformation de l’ancienne aile des convers en cellier.

fr.wikipedia.org

L'aile surface portante, est caractérisé par un profil porteur cambré (non symétrique) qui est généralement instable en tangage (moment piqueur).

fr.wikipedia.org

Le carburant était chargé dans quatre réservoirs auto-obturants placés dans les ailes, deux dans la partie avant et deux dans la partie arrière.

fr.wikipedia.org

La perdrix grise peut décontenancer ses prédateurs par de brusques plongées vers le sol ou des virevoltes et virages sur l'aile.

fr.wikipedia.org

Ils appartiennent tous deux à l'aile des modérés du parti.

fr.wikipedia.org