Traduzioni di „amie“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . ami(e) [ami] SOST

1. ami:

ami(e)

朋友

2. ami:

ami(e)

友好者

3. ami fig:

ami(e)

拥护者

ami(e)

爱好者

4. ami euph:

ami(e)

情人

II . ami(e) [ami] AGG

1. ami:

ami(e)

朋友的

2. ami:

ami(e)

爱好…的

3. ami:

ami(e)

有利的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa petite amie est bannie du restaurant pour ses embrassades répétitives.

fr.wikipedia.org

En 1817, son amie fait de lui son légataire universel et plus tard, une donation entre vifs le fera possesseur de tous ses objets mobiliers.

fr.wikipedia.org

L'idée est donc de confier la statuette à une amie et d'arnaquer l'assurance.

fr.wikipedia.org

Ne sachant pas quoi faire, il téléphona d’abord à sa petite amie pour lui demander son avis.

fr.wikipedia.org

Fernande, une amie âgée et gâteuse qui leur rend souvent des visites interminables.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il semble détester la vie de famille, depuis quelque temps, il a une petite amie qui semble très casanière.

fr.wikipedia.org

Nick dit qu'elle a été son premier amour et sa meilleure amie malgré leur divorce.

fr.wikipedia.org

Marie, la petite amie du sauveteur en mer, travaille à l'usine comme trieuse de galets.

fr.wikipedia.org

Après les grandes manifestations d'amitié qu'elle lui prodigue, elle apparaît cependant bien meilleure amie en paroles qu'en acte, car elle est superficielle, volage et intéressée.

fr.wikipedia.org

Michael, et sa petite amie travaillent ensemble sur un projet de créer de l'énergie pour en faire de l'électricité grâce aux éruptions solaires.

fr.wikipedia.org