Traduzioni di „anse“ nel dizionario francese » cinese

anse [ãs] SOST f

1. anse:

anse

柄

2. anse GEO:

anse

小海湾

faire danser l'anse du panier colloq fig

(仆人)报虚账揩油

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s’agit d’une théière avec brasero, pourvue d’une anse en bois, reposant sur une base ovale et réalisée en cuivre argenté.

fr.wikipedia.org

Le déploiement est simple, il faut libérer les extrémités des anses et tirer sur l'extrémité opposée en retenant le nœud.

fr.wikipedia.org

Des erreurs de genre sur les mots arrosoir, anse ou éclair sont encore fréquentes en 2020.

fr.wikipedia.org

Cet endroit offrait des anses propices à l'ancrage des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme « un pot à cuire cylindrique à col côtelé, en céramique commune sombre grise, munie d'une seule anse ».

fr.wikipedia.org

La balance romaine ou « romaine » est une balance qui se compose d'un fléau suspendu par une anse qui le divise en deux bras inégaux.

fr.wikipedia.org

En 1616, il dessine à nouveaux les anneaux, cette fois-ci comme des anses autour de la planète.

fr.wikipedia.org

Au-dessous est peinte une inscription, souvent l’unique peinture de la coupe, qui se distingue entre deux palmettes à la jonction des anses.

fr.wikipedia.org

Dans la phase la plus tardive, des hautes anses en ruban apparaissent.

fr.wikipedia.org

Les sceaux originaux n'ont pas été retrouvés, on a uniquement trouvé environ 2 000 impressions de ces sceaux sur des anses de jarres.

fr.wikipedia.org