Traduzioni di „apartheid“ nel dizionario francese » cinese

apartheid [apartɛd] SOST m

apartheid

南非的种族隔离

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est ainsi que dans les années 1960, il s'est montré très critique à propos de l'idéologie développée par l'apartheid.

fr.wikipedia.org

Durant la période d'apartheid, les bantoustans acquirent différents statuts politiques, de la semi-autonomie à celui d'état indépendant.

fr.wikipedia.org

Une pétition internationale recueillit les signatures de 143 personnalités appelant la communauté internationale à dénoncer non seulement les arrestations mais les législations de l'apartheid.

fr.wikipedia.org

Il ne manifesta jamais de sentiments politiques durant sa carrière sauf à dire que l'apartheid le laissait indifférent.

fr.wikipedia.org

Systématisant l'application des lois raciales antérieures et institutionnalisant la ségrégation raciale, les lois piliers de l'apartheid furent principalement abolies en juin 1991.

fr.wikipedia.org

Bien au contraire, l'opposition blanche à l'apartheid s'est morcelée en deux grandes familles (radicaux et libéraux), elles-mêmes divisées en sous-groupes divers.

fr.wikipedia.org

Elle contenait des dispositions pour une restructuration majeure du gouvernement en conséquence de l’abolition de l’apartheid.

fr.wikipedia.org

De ce fait, le kwaito est également connu comme une nouvelle liberté d'expression, et de nombreux chants anti-apartheid y sont inclus.

fr.wikipedia.org

Ce rassemblement joua un rôle symbolique dans la lutte contre l'apartheid.

fr.wikipedia.org

Héritée de l'apartheid, cette répartition des revenus correspond au clivage racial.

fr.wikipedia.org