Traduzioni di „arrière-train“ nel dizionario francese » cinese

arrière-train <pl arrière-trains> [arjɛrtrɛ̃] SOST m

1. arrière-train:

arrière-train

四足动物身体的后部

2. arrière-train colloq:

arrière-train

臀部，屁股

3. arrière-train:

arrière-train

四轮车辆的后部

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sous cette forme, sa tête ressemble littéralement à un arrière-train, d'où le nom.

fr.wikipedia.org

Appuyant son arrière-train contre un têtard de chêne, le cheval fit face toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Lorsque cela arrivera, vous aurez besoin d'un nouveau nez, de beaucoup d'escalopes pour les yeux au beurre noir et peut-être un coussin pour votre arrière-train !

fr.wikipedia.org

On essaya de le faire pivoter, mais il présentait alors son arrière-train à l'hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

En guise d'ouvreuse, un ver luisant guide les spectateurs avec son arrière-train lumineux comme lampe.

fr.wikipedia.org

Le pont dans les montagnes forme son collier, et les montagnes à gauche son arrière-train, une marque dans le sable forme ses pattes arrière.

fr.wikipedia.org

L'avant de l'animal solide contrastait avec un arrière-train osseux.

fr.wikipedia.org

On pense qu'ils sortent de l'eau grâce à leurs membres antérieurs, traînant leurs arrière-train d'une manière similaire à l'éléphant de mer.

fr.wikipedia.org

Elle lui offrira des plumes pour cacher son arrière-train abîmé par l'explosion d'une balle.

fr.wikipedia.org

La spécificité musculaire de son arrière-train donne un pourcentage de viande plus élevé et une tendreté supérieure de la viande.

fr.wikipedia.org