Traduzioni di „astringence“ nel dizionario francese » cinese

astringence [astrɛ̃ʒãs] SOST f MED

astringence

收敛性

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Interprétation : l'amertume s’associe souvent à une sensation d’astringence (assèchement) liée aux tanins (ex : dans le houblon).

fr.wikipedia.org

Astringence : qualité d'un vin dont les tanins dessèchent désagréablement la bouche.

fr.wikipedia.org

La réduction des tanins peut réduire l'astringence dans les vins rouges destinés à une consommation précoce.

fr.wikipedia.org

Que les fruits soient fécondés ou non n'influence pas l'astringence.

fr.wikipedia.org

La cuisson en milieu acide produit une décomposition des tanins condensés amer-astringents en anthocyanidols (cyanidol et delphinidol), pigments colorés brun cramoisi, sans astringence.

fr.wikipedia.org

En poudre, son astringence était utilisée comme antihémorragique, notamment pour les saignements de nez.

fr.wikipedia.org

Le séchage permet une diminution de l'apport d'astringence, ainsi que d'amertume.

fr.wikipedia.org

Lors des premières semaines de l'élevage, l'enrichissement rapide des vins en ellagitanins contribue à renforcer les impressions de dureté et d'astringence des vins.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme exact de la sensation d'astringence reste discuté.

fr.wikipedia.org

L'astringence provient de la présence d'un tanin, l'hydroxyjuglone, qui embaume quand on froisse la feuille.

fr.wikipedia.org