Traduzioni di „astringent“ nel dizionario francese » cinese

I . astringent(e) [astrɛ̃ʒã,ãt] AGG

astringent(e)

收敛(性)的

II . astringent(e) [astrɛ̃ʒã,ãt] SOST m(f)

astringent(e)

收敛药

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La plante est supposée avoir des propriétés astringentes, diurétiques et laxatives.

fr.wikipedia.org

De là viendrait l'idée d'un médicament d'autant plus efficace qu'il est désagréable, et la bonne réputation des plantes amères et astringentes.

fr.wikipedia.org

Selon les anciens glycochimistes, elle possède un goût légèrement sucré, astringent et métallique.

fr.wikipedia.org

Cette chair présente une saveur agréable, légèrement acidulée et astringente, et à l'odeur suave très forte.

fr.wikipedia.org

Ce composé est un agent anti-infectieux et astringent.

fr.wikipedia.org

Ils sont astringents et peuvent servir, en décoction, de médicament naturel contre les enrouements et les extinctions de voix.

fr.wikipedia.org

La myrrhe, astringente, est utilisée dans le traitement des ulcères de la bouche et des gencives.

fr.wikipedia.org

Elles sont très astringentes et considérées comme non comestibles pour l'homme.

fr.wikipedia.org

On l'utilise notamment pour ses propriétés anti-inflammatoires, astringentes, laxatives, diurétiques, anti-ulcère, anti-arthrite, anti-obésité et abortives.

fr.wikipedia.org

Le courbu noir donne un vin fin, de couleur claire, peu alcoolisé mais relativement astringent.

fr.wikipedia.org