Traduzioni di „auto“ nel dizionario francese » cinese

I . auto [ɔ(o)to] PREF

auto

表示“自动”的意思

II . auto [ɔ(o)to] SOST f colloq

auto

汽车

auto-stop [ɔ(o)tɔstɔp] SOST m

auto-stop

拦车搭乘

auto-stoppeur (-euse) [ɔ(o)tɔstɔpœr,z] SOST

auto-stoppeur (-euse)

拦车搭乘者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le carburant était chargé dans quatre réservoirs auto-obturants placés dans les ailes, deux dans la partie avant et deux dans la partie arrière.

fr.wikipedia.org

L'auto-assemblage autonome exige une connaissance des processus de développement des tissus et des organes chez l'embryon.

fr.wikipedia.org

Cette connaissance indirecte consiste essentiellement à inférer l'existence d'un contenu de pensée inconscient à partir de l'auto-observation de ce que nous trouvons dans notre conscience.

fr.wikipedia.org

Le coefficient d'auto-induction (ou plus rarement, d'induction mutuelle) s'exprime suivant une grandeur physique dénommée l’inductance.

fr.wikipedia.org

Les polymères auto-extinguibles se trouvent parmi les polymères halogénés (polyéthylènes chlorés et chlorosulfonés, polychloroprènes, polyépichlorhydrines, fluoropolymères, fluoroélastomères, silicones fluorés, etc.).

fr.wikipedia.org

L’auto-consommation, quand elle est favorisée par des mécanismes bien conçus, peut être une source de réduction du coût des systèmes de soutien.

fr.wikipedia.org

Après l'analyse, l'imagination active permet de garder une relation vivante avec l'inconscient, par une pratique de l'auto-analyse.

fr.wikipedia.org

Ce type de suggestion n'implique pas un rapport hiérarchique au thérapeute : le client est invité à participer à sa propre thérapie et à apprendre l'auto-hypnose.

fr.wikipedia.org

Le parti a annoncé son auto-dissolution en mars 2010.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dernière fait très rapidement défaut et les auteurs sont forcés de financer leurs projets comme s'ils étaient auto-éditeurs.

fr.wikipedia.org