Traduzioni di „autre“ nel dizionario francese » cinese

I . autre [otr] AGG

1. autre:

autre

另外的，其他的

2. autre:

autre

又一个

3. autre:

autre

不一样的

4. autre:

autre

[用作表语]和以前大不一样的

II . autre [otr] PRON indet

autre

另一个人，另一个事物

autre

其他人，其他事物

autrepart locuz avv

别处

d'autre part locuz avv

此外

Esempi per autre

autre chose

另一回事

autre part locuz avv

别处

d'un côｔé ..., d'un autre côｔé ... locuz avv

一方面…，另一方面…

rabattre un plan sur un autre MAT

(以交线为轴)把一平面向另一平面回转叠合

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les châteaux concentriques ressemblent à des châteaux imbriqués l'un dans l'autre avec la présence de cours intérieures et extérieures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une collection mondiale pour une autre mondialisation éditée par un groupement de douze éditeurs indépendants.

fr.wikipedia.org

Encore dans une autre, nous pouvons entendre et voir un chat, qui se mettra à rugir à la fin de la courte vidéo.

fr.wikipedia.org

Sur 110 étudiants, 13 se présenteront pour devenir des chirurgiens, 10 seront repris et trois devront se tourner vers une autre spécialisation.

fr.wikipedia.org

Pour chaque constellation, deux dessins descriptifs sont réalisés, l'un de l'extérieur d'un globe céleste et l'autre de l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Mais son idéalisme le pousse dans une autre direction.

fr.wikipedia.org

Bien loin de la somptuosité de l'originale, bien que reprenant le même plan, cette nouvelle cathédrale est caractérisée par un clocher plus petit que l'autre.

fr.wikipedia.org

Du cuivre ou un autre métal peut être plaqué sur le substrat en modèles pré-organisés.

fr.wikipedia.org

L'expression « terre cuite » désigne également par métonymie une statuette réalisée dans cette matière brute sans autre apprêt.

fr.wikipedia.org

Les boissons alcoolisées sont les bières, vins, liqueurs et toute autre boisson autre que celles citées précédemment.

fr.wikipedia.org