Traduzioni di „avantager“ nel dizionario francese » cinese

avantager [avãtaʒe] VB vb trans

1. avantager:

avantager

给予方便，给予好处

2. avantager:

avantager

使显得更漂亮

3. avantager DIR:

avantager

(遗嘱里)给(继承人)特殊赠与

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les missions peuvent avantager les coureurs, comment augmenter la cagnotte, avoir des objets permettant d'empêcher les traqueurs de les avoir voir les enlever directement.

fr.wikipedia.org

La décision originelle de l'arbitre avantageait donc son équipe.

fr.wikipedia.org

Par contre, on a avantage à laisser les tiges atteindre leur pleine longueur, car cela permet de faire de magnifiques bouquets de fleurs coupées.

fr.wikipedia.org

Adroitement, il engage sa mère à opérer un partage du bien qu'elle a amassé, se fait avantager d'abord, puis réussit à accaparer tout.

fr.wikipedia.org

Berne étant avantagé par le terrain remporte la bataille et détruit presque toute la cavalerie de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Les bactéries symbiotiques sont avantagées pour la fixation de l’azote grâce à l’environnement dans lequel elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est ouvertement avantagé en disposant d'un meilleur matériel que son équipier.

fr.wikipedia.org

En 1919, une partie de la presse s'étonne que les employées, plutôt avantagées, participent à la « grève des grands magasins ».

fr.wikipedia.org

Ces ensembles de capacités servent à soutenir les troupes, autant en appui-feu qu'en munition, ou à leur donner des renseignements afin de les avantager.

fr.wikipedia.org

Par contre, si les pollinisateurs sont peu abondants, les plantes généralistes sont avantagées.

fr.wikipedia.org