Traduzioni di „bégayer“ nel dizionario francese » cinese

bégayer [bege(ɛ)je] VB vb intr

bégayer

口吃

bégayer fig

结结巴巴地讲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans sa première apparence, c'était un homme plutôt gros, qui bégayait.

fr.wikipedia.org

Elle bégaye quand elle est stressée.

fr.wikipedia.org

Il bégaye et se montre particulièrement timide.

fr.wikipedia.org

Il bégaye souvent, est anxieux, gaffeur et porte une salopette rouge et un nœud papillon.

fr.wikipedia.org

Mais il bégaye, bredouille si bien qu'il n'a pas de clientèle et gagne difficilement sa vie en copiant des requêtes pour les procureurs.

fr.wikipedia.org

Elle est timide, de ce fait elle ne peut pas s'empêcher de bégayer, elle possède une paire de corne cachée par ses cheveux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est emporté par la colère, il bégaye, sa bouche écume et ses narines coulent, son visage apparait hideusement déformé.

fr.wikipedia.org

Lorsque ses émotions sont trop fortes, elle a tendance à bégayer.

fr.wikipedia.org

Il bégayait légèrement, mais c’est un juriste accompli, connaissant mieux que quiconque les lois du royaume.

fr.wikipedia.org

Cette phrase fétiche est né lors d'une réunion de brainstorming d'agence, où l'un des individus présents a fait semblant de bégayer le nom du produit.

fr.wikipedia.org