Traduzioni di „baigner“ nel dizionario francese » cinese

I . baigner [be(ɛ)ɲe] VB vb trans

1. baigner:

baigner

给…洗澡

2. baigner:

baigner

(海水、河流、湖泊等)邻接，流经

3. baigner:

baigner

弄湿

4. baigner poet fig:

baigner

使沐浴，使沉浸

II . baigner [be(ɛ)ɲe] VB vb intr

baigner

浸没

III . baigner [be(ɛ)ɲe] VB vb rifl

baigner se baigner:

se baigner

洗澡

Esempi per baigner

se baigner

洗澡

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans les contrées les plus froides on fait un trou dans la glace pour s'y baigner.

fr.wikipedia.org

Une chute d'eau thermale forme plusieurs bassins naturels que la population locale utilise pour se baigner et laver son linge.

fr.wikipedia.org

Effarés et perplexes, les hommes sont revenus sur leur pas, ne s'étant pas baigné dans la rivière.

fr.wikipedia.org

La villa était entourée par une magnifique palmeraie et par des terrasses baignées de soleil où l’on cultivait des plantes exotiques.

fr.wikipedia.org

Baignant dans la culture bretonne, l'ensemble interprète la musique bretonne, dont il est l'un des acteurs majeurs du renouveau, dans les années 1960-1980.

fr.wikipedia.org

À toutes les saisons, baignés dans toutes les lumières, selon le temps et selon l'heure, voici les plus fluides paysages du pays séquanien.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci baignent parfois dans des fluides agressifs et sont périodiquement inspectés.

fr.wikipedia.org

Un groupe de jeunes gens vont s'y baigner dans une atmosphère ludique et détendue.

fr.wikipedia.org

Baignant dans le milieu ouvrier du nord, il avait tout naturellement été imprégné du socialisme auquel il adhère la guerre terminée.

fr.wikipedia.org

Cette commune est baignée en grande partie par l'océan.

fr.wikipedia.org