Traduzioni di „batailler“ nel dizionario francese » cinese

batailler [bataje] VB vb intr

1. batailler:

batailler

争执，争吵

2. batailler colloq:

batailler

奋斗

3. batailler:

batailler

打架

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour la saison suivante (la première à poule unique), le club doit batailler pour se maintenir.

fr.wikipedia.org

Il passe l'année 2006 à batailler avec la législature de l'État, dominée par les républicains, pour faire adopter son budget.

fr.wikipedia.org

Un de ces souvenirs la montre en train de batailler pour continuer à chanter alors que son corps est trop fatigué.

fr.wikipedia.org

Navrátilová a dû batailler ferme pour vaincre son éternelle rivale portée par un public tout acquis à sa cause (4-6 6-4 6-4).

fr.wikipedia.org

Après plusieurs mois à batailler, l'album a fini par prendre forme, et fut terminé en mars 2011 après huit mois.

fr.wikipedia.org

À partir de 1930, le village va batailler pour avoir l'eau courante, ce qui ne sera fait et terminé qu'en décembre 1939.

fr.wikipedia.org

Les adversaires du livre bataillent treize années durant, engageant dix procédures judiciaires.

fr.wikipedia.org

Pour atteindre le niveau supérieur, il leur faudra encore batailler en barrages.

fr.wikipedia.org

Canavan souffre d'asthme depuis son enfance et a du pendant toute sa carrière sportive batailler pour contrôler l'infection.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les Sarrasins bataillent dans les régions orientales de l'empire romain.

fr.wikipedia.org