Traduzioni di „bave“ nel dizionario francese » cinese

bave [bav] SOST f

1. bave:

bave

垂涎

2. bave:

bave

唾沫

3. bave fig:

bave

恶毒的言语

baver [bave] VB vb intr

1. baver:

baver

垂涎

2. baver:

baver

邋遢

3. baver:

baver

目瞪口呆

4. baver:

baver sur

诽谤

5. baver fig:

baver

弄脏字迹或图画

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour flotter, elle utilise des bulles de mucus (la « bave » des gastéropodes).

fr.wikipedia.org

Pris de hoquet et de soubresauts, il garde la bouche ouverte, offrant un spectacle dégoûtant avec la bave qui lui dégouline.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses premiers écrits furent d'inspiration autobiographique, comme l'auteur lui-même le reconnut en les comparant aux traces de bave laissées par une limace.

fr.wikipedia.org

Il arriva qu’un ngumu mourut et de sa bouche sortit une épaisse bave qu’on demanda à son héritier d’ingérer.

fr.wikipedia.org

Vous pourriez croire qu'il va vous mordre, mais tout ce que vous risquez, c'est d'être couvert d'affection… et de bave.

fr.wikipedia.org

Bodybag, énorme bipède reptilien qui piège ses adversaires dans sa bave narcotique et qui peut alors les transporter dans l'un de ses trois sacs dorsaux.

fr.wikipedia.org

Une fois nettoyé de sa « bave », c'est un comestible honorable ou considéré médiocre.

fr.wikipedia.org

Un bavoir peut être utilisé dès la naissance pour protéger les vêtements de bébé de la bave ou des régurgitations.

fr.wikipedia.org

Le slime (littéralement : « substance visqueuse, bave, vase », prononcé : /slaɪm/) est une pâte gluante visqueuse, souvent colorée et très malléable.

fr.wikipedia.org

Noël nous présente un corps sous ses formes les plus basses : le crachat, la bave, la défécation.

fr.wikipedia.org