Traduzioni di „blâme“ nel dizionario francese » cinese

blâme [blam] SOST m

1. blâme:

blâme

责备，指责

2. blâme:

blâme

惩戒，纪律处分

blâmer [blame] VB vb trans

1. blâmer:

blâmer

责备

2. blâmer DIR:

blâmer

处分

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ce blâme, en 1750, déclinera la suppression du monastère en 1753.

fr.wikipedia.org

Il peut être positif ou négatif, faire l'éloge ou le blâme d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Il reçoit alors un blâme et est suspendu de ses fonctions pour un an.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne la blâme pas, estimant que ces craintes tiennent leur source dans son «amour maternel».

fr.wikipedia.org

Le conseil d'enquête donne son avis qui se traduit par plusieurs blâmes.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas entendue par le conseil de discipline qui ne prononce que deux simples blâmes.

fr.wikipedia.org

Le pape lève l'excommunication et blâme l’archevêque.

fr.wikipedia.org

Les motifs des motions de blâme faits précédemment (présentés ci-dessous) sont nombreux et variés.

fr.wikipedia.org

Bernardin reçoit cependant un blâme du ministère de la justice le 26 novembre 1904.

fr.wikipedia.org

Qu'on ne blâme point la mise en peinture d'une matière qui se rouille, le fer.

fr.wikipedia.org