Traduzioni di „bocage“ nel dizionario francese » cinese

bocage [bɔkaʒ] SOST m

1. bocage poet:

bocage

小树林，绿树成荫的地方

2. bocage:

bocage

(法国西部)田地或草地为树木围隔的地区

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À Arcomps, il y a des paysages de bocage.

fr.wikipedia.org

À quelques kilomètres à l'est de la ville commence le bocage de l'Avesnois.

fr.wikipedia.org

Les paysages sont typiques du bocage mayennais composé de haies, de champs, de bosquets, de bois et d'étangs.

fr.wikipedia.org

Il a survécu dans le bocage (breton notamment), lorsque ce bocage est constitué de haies « vives » et suffisamment interconnectées.

fr.wikipedia.org

Dans ces derniers, on trouve un pays de bocage sur des terrains de schistes et de granites.

fr.wikipedia.org

L'arrière-pays de la commune est agricole et appartient au bocage bressuirais.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît comme un trait d'union entre le bocage et le marais.

fr.wikipedia.org

En 2006, les paysages de la commune sont formés de bocages et de vallées.

fr.wikipedia.org

Sur son territoire, il est en effet possible de passer de la plaine au bocage, de l'openfield au couvert, du monotone à l'accidenté.

fr.wikipedia.org

Dans ces derniers, on trouve un pays de bocage sur des terrains anciens, composés de schistes et de granites.

fr.wikipedia.org