Traduzioni di „boiter“ nel dizionario francese » cinese

boiter [bwate] VB vb intr

boiter

跛行

un raisonnement qui boite fig

站不稳的推理

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais rapidement il se met à boiter, les médecins se mettent à l'opérer pour retirer la tumeur qui s'est installée.

fr.wikipedia.org

Blessé à la hanche, il termine la série en boitant dans la défaite en cinq rencontres de son équipe.

fr.wikipedia.org

Il boitait et déclara avoir des problèmes cardiaques et d'hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Elle boitera en effet le reste de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il a suggéré que cet edmontosaure était une proie facile car il aurait pu boiter après la première blessure.

fr.wikipedia.org

En loire, elle était appelée boitas, mot issu de l'ancien scandinave.

fr.wikipedia.org

Sa hanche, sa cuisse et sa jambe gauches le font parfois boiter.

fr.wikipedia.org

Très vite, d'autres malformations apparurent et, à cinq ans à la suite d'une chute, il se mit à boiter.

fr.wikipedia.org

De même les calibres ne doivent pas « boiter » ce qui indiquerait alors un angle du cône trop faible ou trop important.

fr.wikipedia.org

Chemin faisant, il tombe sur une inconnue, trapue, chauve, boitant de la jambe gauche, avec un visage minuscule.

fr.wikipedia.org