Traduzioni di „boite“ nel dizionario francese » cinese

boîte [bwat] SOST f

1. boîte:

boîte

盒，箱

2. boîte fig:

boîte

一盒、一匣、一箱之量

3. boîte:

boîte

焰火

4. boîte ANAT:

boîte

脑颅

5. boîte TECN:

boîte de vitesses

变速箱

6. boîte colloq!, pegg:

boîte

住屋

boîte

工作场所

7. boîte gergo franc:

boîte

中学

boîte

监狱

locuzioni:

boîte de nuit

夜总会

boiter [bwate] VB vb intr

boiter

跛行

un raisonnement qui boite fig

站不稳的推理

Esempi per boite

un raisonnement qui boite fig

站不稳的推理

boîte de vitesses

变速箱

boîte de nuit

夜总会

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le mode "construction" est enclenché dès que la boite à outils est ouverte et à ce moment tous les personnages et trains cessent toutes activités.

fr.wikipedia.org

Le jeu était fourni dans une boite en carton avec un poster, représentant la jaquette du jeu en cadeau.

fr.wikipedia.org

Cet outillage peut être doté de filtres permettant la circulation de l’air ou du gaz catalyseur ainsi que d’éjecteurs permettant l’extraction de la boite, le démoulage.

fr.wikipedia.org

Une boîte à thé, ou boite à thé, est généralement en métal et contient du thé en vrac.

fr.wikipedia.org

D'aucuns pensent qu'une étiquette de boite de corned-beef représentait l'animal.

fr.wikipedia.org

Cette méthode peut vite engorger une boite de messagerie, si le groupe est particulièrement actif.

fr.wikipedia.org

Le moteur-générateur principal se trouve à l'extrémité de la boite de vitesses robotisée à crabots.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette séance de photographie, le jeune artiste souhaite lui offrir une boite de soupe.

fr.wikipedia.org

Gaz somnifère : il est produit involontairement à l’aide de la boite de jeu « le petit chimiste » (planche 427).

fr.wikipedia.org

Elle possède une transmission intégrale, et sa boite possède 6 rapports.

fr.wikipedia.org