Traduzioni di „bougeoir“ nel dizionario francese » cinese

bougeoir [buʒwar] SOST m

bougeoir

蜡烛盘

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses vêtements, son bougeoir sont doués de vie et le persécutent, puis voilà qu'un diablotin entre dans la danse.

fr.wikipedia.org

Sous l'emplacement actuel de la sphère armillaire ont été trouvés des objets : plaques de schistes gravés, bougeoir, carreaux de céramique, etc.

fr.wikipedia.org

Il en existe de nombreux types dont les noms reflètent l'usage : bougeoirs de paravent, bougeoirs de table à jeu, bougeoirs de voyage...

fr.wikipedia.org

Il est abusif de nommer « bougeoir » un chandelier à balustre, qui porte une bougie en hauteur.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de formes, simples ou complexes, peuvent être réalisées en tournant le bois, telles que des bols, des vases, des bougeoirs, des pieds de table...

fr.wikipedia.org

Dans cette production d’objets en bronze, on trouve des bougeoirs et des chandeliers, dont il nous reste aujourd’hui des fragments.

fr.wikipedia.org

Une niche dans la maçonnerie accueille souvent un bougeoir ou une lampe à huile ou à pétrole.

fr.wikipedia.org

Un bougeoir est un chandelier bas, sans fût, qui sert de support à une chandelle ou à une bougie.

fr.wikipedia.org

Le mot « bougeoir » est une dérivation lexicale du radical du mot « bougie » auquel est ajouté le suffixe -oir.

fr.wikipedia.org

À l’étage, on note plusieurs niches à bougeoir trilobées.

fr.wikipedia.org