Traduzioni di „bourgeon“ nel dizionario francese » cinese

bourgeon [burʒɔ̃] SOST m

1. bourgeon BOT:

bourgeon

芽

2. bourgeon:

bourgeon

丘疹，粉刺

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les porte-muscs se nourrissent d'herbe et de pousses en été et de lichens, de ramilles et de bourgeons en hiver.

fr.wikipedia.org

Au moment du débourrement (lorsque les bourgeons ont bien grossi et sont prêts à s'ouvrir), un traitement au cuivre (type bouillie bordelaise) peut être appliqué.

fr.wikipedia.org

La cécidomyie des bourgeons de l'if subit les affres de plusieurs prédateurs.

fr.wikipedia.org

Avant l'éclosion, les fleurs sans pétales sont enfermées dans un bourgeon floral qui s'ouvre par écartement d'une seule grande écaille brune.

fr.wikipedia.org

Le hiéroglyphe signifiant « année » représenterait une jeune pousse avec un bourgeon (renpet).

fr.wikipedia.org

Les chenilles de la première génération passent l'hiver à l'intérieur des feuilles et attaquent les bourgeons floraux au printemps.

fr.wikipedia.org

L'intestin supérieur va donner deux bourgeons pancréatiques, gauche et droit.

fr.wikipedia.org

En fonction de la dose reçue, la croissance peut reprendre, mais elle est souvent limitée à des bourgeons situés à la base des plantes.

fr.wikipedia.org

Son bourgeonnement progressif permet en cas de gelée tardive, d'avoir des bourgeons en réserve pour assurer tout de même une récolte.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années le bourgeon envoyé à la reine provient de l'une d'entre elles.

fr.wikipedia.org