Traduzioni di „butiner“ nel dizionario francese » cinese

I . butiner [bytine] VB vb intr

butiner

(蜜蜂)采蜜

II . butiner [bytine] VB vb trans

1. butiner:

butiner

采(蜜)

2. butiner fig:

butiner

收集

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les adultes, jaunes-brun et d'ailes transparentes, apparaissent en fin d'hiver et butinent les fleurs des pruniers en avril-mai.

fr.wikipedia.org

Les imagos sont attirés par les sources lumineuses, mais ils peuvent également être observés au crépuscule butinant des fleurs de saponaire officinale et d'œnothères.

fr.wikipedia.org

Le participant photographie pendant 20 minutes tous les insectes qui viennent butiner la plante en fleur de son choix.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'agriculteur qui traite ses champs avec des produits toxiques, sans précaution, répond de la destruction des abeilles butinant son champ.

fr.wikipedia.org

En butinant, ils ont accès au nectar, un liquide sucré riche et énergisant.

fr.wikipedia.org

En butinant de fleur en fleur, l’abeille dépose involontairement et fatalement le pollen de l’une sur le pistil d'une autre, permettant la fécondation.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été observé en train de butiner des fleurs et même de se nourrir de fragments d’écorce de rhododendron.

fr.wikipedia.org

Butiner signifie voler de fleur en fleur à la recherche de nourriture.

fr.wikipedia.org

Elle peut retourner ses ailes pour avoir une portance avec une faible fréquence de battement, ce qui lui permet de butiner le nectar de fleurs.

fr.wikipedia.org

Les pollinisateurs aident à la dissémination et à la régénération de la forêt en transportant le pollen des fleurs qu'ils butinent.

fr.wikipedia.org