Traduzioni di „capuchon“ nel dizionario francese » cinese

capuchon [kapyʃɔ̃] SOST m

1. capuchon:

capuchon

风帽

2. capuchon:

capuchon

带风帽的斗篷

3. capuchon:

capuchon

烟囱罩

4. capuchon:

capuchon

钢笔套

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le mâle est caractérisé par un capuchon noir jusqu'au dessous des yeux avec une gorge blanche.

fr.wikipedia.org

Les principes du couvent favorisant ses projets, il put conserver son froc et remplacer le capuchon par l'épaulette.

fr.wikipedia.org

Ses yeux sont fermés par une plaque métallique, sa bouche est maintenue fermée, et ses oreilles sont couvertes par des capuchons en métal.

fr.wikipedia.org

Elle se compose d'un manteau et d'un chaperon à capuchon.

fr.wikipedia.org

Frères mineurs conventuels ou frères franciscains conventuels (robe noire, cordelette blanche et grand capuchon double), encore appelés cordeliers.

fr.wikipedia.org

Deux rosaces dorées ornent cette robe, sur l'épaule droite et en haut du capuchon.

fr.wikipedia.org

Le capuchon indique son état de moine, et il s’agit très probablement aussi d’un saint.

fr.wikipedia.org

Le kit de voyage composé des deux bouteilles triangulaires avec capuchon en laiton dans un étui de cuir rouge.

fr.wikipedia.org

Le premier pressage du coffret est un vrai boîtier fermé qui s'ouvre par le haut par un capuchon en carton également.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique cucullata signifie « ressemblant à un capuchon » ou « encapuchonné ».

fr.wikipedia.org