Traduzioni di „capucine“ nel dizionario francese » cinese

capucine [kapysin] SOST f

1. capucine BOT:

capucine

旱金莲

2. capucine:

couleur

capucine金黄色

3. capucine:

capucine

枪箍

4. capucine:

capucine

(儿童跳的)环舞

I . capucin(e) [kapysɛ̃, in] SOST

1. capucin:

capucin(e)

嘉布遣会修士，修女

2. capucin colloq:

capucin(e)

狂热的信徒

II . capucin(e) [kapysɛ̃, in] SOST m(f)

1. capucin:

capucin(e)

长胡子

2. capucin:

capucin(e)

卷尾猴的俗称

3. capucin:

capucin(e)

一种儿童游戏

barbe-de-capucin [barbdəkapysɛ̃] BOT

barbe-de-capucin

菊苣

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle acquiert un premier bâtiment en 1847 après s'être installée dans le couvent local des capucines.

fr.wikipedia.org

Il contient des buissons d'ifs, de jasmin, de frangipaniers, de bougainvilliers, de palmiers, de capucines, de verveines et de roses mousse.

fr.wikipedia.org

Au printemps suivant, on planta des clématites, des capucines, et des volubilis sur ce toit.

fr.wikipedia.org

Capucine a grandi, commence à parler et marcher.

fr.wikipedia.org

On peut également semer des capucines près des rosiers, attirant les pucerons qui abandonnent ainsi les rosiers.

fr.wikipedia.org

Fidèle à l'architecture capucine, la façade offre une grande sobriété.

fr.wikipedia.org

Elle tente d'entrer chez les clarisses capucines mais son état de veuve l'en empêche.

fr.wikipedia.org

En 1806, la tenue comprend un shako en cuir noir et un surtout vert à collet et parements de couleur capucine.

fr.wikipedia.org

D'autres encore, comme la moutarde ou la grande capucine, servent d'appâts ou de leurres aux insectes afin de les éloigner des plantes cultivées.

fr.wikipedia.org

Capucine rapporte la disparition des chevaux de bois.

fr.wikipedia.org