Traduzioni di „caractériser“ nel dizionario francese » cinese

I . caractériser [karakterize] VB vb trans

caractériser

显示…特征或特点，描绘…特征或特点

II . caractériser [karakterize] VB vb rifl

caractériser se caractériser:

se caractériser

以…特征或特点表现出来

Esempi per caractériser

se caractériser

以…特征或特点表现出来

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'objectif scientifique est de caractériser la matière éjectée du soleil, comprendre sa dynamique et son effet sur l’organisation de l’héliosphère interne.

fr.wikipedia.org

Son jeu était caractérisé par une grande liberté et individualité, une sonorité d'une grande variété de couleurs.

fr.wikipedia.org

Une étude génétique est en cours sur ces restes afin de caractériser cette population.

fr.wikipedia.org

On peut alors caractériser la convexité-fermeture de (f ∘ λ) {displaystyle (fcirc lambda)} à partir de celle de f {displaystyle f}.

fr.wikipedia.org

Au principal, caractériser la faute inexcusable permet à la victime de l’accident du travail ou à ses ayants-droit de réparer, indépendamment de la majoration, l’ensemble des préjudices subis.

fr.wikipedia.org

Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-contre.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le terme « chuintant » utilisé pour caractériser la consonne prédorso-prépalatale /ch/ montre l'importance de l'impression auditive subjective.

fr.wikipedia.org

Ce sont les plantes terrestres, caractérisées par la possession d'archégones et d'une tige, le cormus.

fr.wikipedia.org

Le terme de viscosité élongationnelle est utilisé en rhéologie pour caractériser l'écoulement d'un corps incompressible soumis à une contrainte uniaxiale.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de commodité, l'espace est également utilisé pour caractériser les couleurs des périphériques informatiques, y compris les écrans sous forme de profils colorimétriques.

fr.wikipedia.org