Traduzioni di „casse-tête“ nel dizionario francese » cinese

casse-tête <inv> [kastɛt] SOST m

1. casse-tête:

casse-tête

(作为武器的)棍棒

2. casse-tête:

casse-tête

繁重的工作

3. casse-tête:

casse-tête

令人厌烦的声音

4. casse-tête:

casse-tête

拼板游戏

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses concepteurs n'ont pas recherché l'exercice de style esthétique, mais se sont plutôt livrés à un casse-tête économique.

fr.wikipedia.org

La désignation d'un successeur s'avère être un casse-tête pour le réalisateur.

fr.wikipedia.org

Un vrai casse-tête pour le client et même pour les commerciaux qui ne s'y retrouvent plus (certaines combinaisons ne sont pas possibles).

fr.wikipedia.org

Les casse-tête sont généralement conçus pour un seul joueur.

fr.wikipedia.org

Résoudre le casse-tête est le seul moyen à tous de s'échapper.

fr.wikipedia.org

Dans des jeux de casse-tête comme le tangram, le nombre de configurations est le nombre de dispositions des pièces conduisant à un résultat intéressant.

fr.wikipedia.org

Il existe également des casse-tête où une spirale doit être placée avec des pièces du puzzle.

fr.wikipedia.org

Le bras sud du transept, plusieurs fois modifié, constitue un casse-tête archéologique.

fr.wikipedia.org

Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs.

fr.wikipedia.org

Un casse-tête est un problème ou une énigme qui fait appel à l'ingéniosité.

fr.wikipedia.org