Traduzioni di „cataplasme“ nel dizionario francese » cinese

cataplasme [kataplasm] SOST m

1. cataplasme MED:

cataplasme

糊剂

2. cataplasme colloq fig:

cataplasme

非常稠厚的食物

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles savaient préparer des onguents, cataplasmes et potions aux effets si prodigieux qu'ils leur valaient souvent une réputation de magiciennes.

fr.wikipedia.org

La feuille écrasée - en cataplasme - soignait les croûtes de lait et les dartres.

fr.wikipedia.org

Écorce, feuilles, racines, fleurs était utilisées en décoction, en cataplasme, en infusion, contre une multitude d'affections.

fr.wikipedia.org

Les feuilles chaudes sont utilisées comme des cataplasmes pour les furoncles et autres inflammations.

fr.wikipedia.org

Le jour de la cérémonie, elle est vêtue de blanc et porte un cataplasme d'herbes sur la tête.

fr.wikipedia.org

Ils en faisaient aussi des cataplasmes contre les maladies de peau.

fr.wikipedia.org

La farine de pois cassés a été utilisée pour confectionner des cataplasmes émollients.

fr.wikipedia.org

Les feuilles ou fleurs bouillies dans du lait en cataplasme sont réputées pour résorber les petites hémorroïdes et irritations cutanées.

fr.wikipedia.org

En cataplasme, la plante est réputée pour soigner les cors, panaris et verrues.

fr.wikipedia.org

Des traitements alternatifs ont également été proposés, y compris l'application d'un cataplasme de pâte contenant de l'arsenic.

fr.wikipedia.org