Traduzioni di „cerveau“ nel dizionario francese » cinese

cerveau <pl cerveaux> [sɛrvo] SOST m

1. cerveau ANAT:

cerveau

大脑

2. cerveau fig:

cerveau

头脑

cerveau

智力，判断力

3. cerveau fig:

cerveau

专家，学者

4. cerveau:

cerveau

中枢

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est donc possible de détecter les changements d'hémodynamique cérébrale associées aux fonctions du cerveau.

fr.wikipedia.org

Pour faire fonctionner sa machine, il utilise de la matière grise obtenue après exposition de cerveaux humains au rayonnement du radium.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles techniques d’imagerie cérébrale ont permis d’identifier plusieurs zones du cerveau qui interviennent dans le craving.

fr.wikipedia.org

Mais ces dernières (à l'exception du lavage de cerveau) ne sont possibles que si le sujet possède déjà une certains inclination vers l'idée en question.

fr.wikipedia.org

Cette faiblesse est manifeste en philosophie de l'esprit lorsqu'il est question de réduire les expériences conscientes à des processus physiques se réalisant dans le cerveau.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, ils s'habituèrent à la vie terrestre et gagnèrent en indépendance grâce à un cerveau permanent.

fr.wikipedia.org

Une biopsie de son cerveau révéla un tissu cérébral détérioré, il fut finalement soigné mais resta mentalement déficient.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance idéale doit avoir la même évaluation de similarité que le cerveau, ce dont on se rapproche avec les réseaux de neurones.

fr.wikipedia.org

Le cerveau demande une période d'adaptation pour apprendre à identifier les informations reçues.

fr.wikipedia.org

Son intelligence est sous-estimée à cause d'un crayon dans son cerveau.

fr.wikipedia.org