Traduzioni di „cervelle“ nel dizionario francese » cinese

cervelle [sɛrvɛl] SOST f

1. cervelle:

cervelle

脑浆

cervelle

脑髓

2. cervelle GASTR:

cervelle

脑

3. cervelle colloq fig:

cervelle

智力，头脑，判断力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1866 le personnage enfant trébuche et on s'aperçoit de sa cervelle d'or.

fr.wikipedia.org

Avant les années 1990, on y ajoutait de la cervelle de mouton en guise d’agent liant.

fr.wikipedia.org

La cervelle et le cœur de chauve-souris ont aussi leurs usages spécifiques.

fr.wikipedia.org

Cette préparation prend le nom de cervelle de canut ou claqueret dans les bouchons lyonnais.

fr.wikipedia.org

L'un des quatorze enfants était son propre fils, dont il aurait dévoré la cervelle.

fr.wikipedia.org

À la maison, on s'est creusé la cervelle car je voulais un “vrai” nom de famille.

fr.wikipedia.org

L'homme est obligé tout au long du récit de vendre une partie de sa cervelle pour vivre.

fr.wikipedia.org

À Lyon, la cervelle de canut est un fromage blanc égoutté relevé avec de l'ail, des échalotes et divers condiments hachés.

fr.wikipedia.org

Le cuisinier décalotte l'animal et verse de l'huile et des condiments sur la cervelle, que les convives partagent.

fr.wikipedia.org

Dans le patrimoine culinaire lyonnais, la cervelle de canut fait partie du mâchon.

fr.wikipedia.org