Traduzioni di „châtrer“ nel dizionario francese » cinese

châtrer [ʃatre] VB vb trans

1. châtrer:

châtrer

阉割

2. châtrer:

châtrer

〈园艺〉摘芽

châtrer

去雄

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le moteur du refoulement est l’angoisse de castration ; être dévoré par le loup n’est que le substitut obtenu par déformation du contenu : être châtré par le père.

fr.wikipedia.org

Ce nom aurait été attribué aux chevaux castrés par référence à l'usage hongrois de châtrer les chevaux de monte.

fr.wikipedia.org

Le mirepoix de légumes est d'abord revenu au beurre, suivent les écrevisses qui sont saisies à feu vif avec beurre et huile après avoir été châtrées.

fr.wikipedia.org

Exemples : éisteacht /ˈeːʃtʲəxt̪ˠ/ « écouter », moltachán /ˌmˠɔl̪ˠhəˈxaːn̪ˠ/ « bélier châtré ».

fr.wikipedia.org

Afin de ne pas être victime des sortilèges de la rose, un chevalier se châtra.

fr.wikipedia.org

La châtrure (animal châtré) est en médecine vétérinaire la castration par l'emploi de caustique.

fr.wikipedia.org

Cette opération s’appelle « châtrer l’écrevisse ».

fr.wikipedia.org

Kevin reçoit un premier carton rouge pour ne pas avoir respecté les consignes de cuisson des écrevisses et un second immédiatement après pour ne pas les avoir châtrées avant cuisson.

fr.wikipedia.org