Traduzioni di „chalut“ nel dizionario francese » cinese

chalut [ʃaly] SOST m PESCA

chalut

拖网

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les pêcheurs commerciaux tiennent compte de ces déplacements; utilisant des chaluts de fond, ils obtiennent des prises plus abondantes le jour que la nuit.

fr.wikipedia.org

La baudroie se pêche généralement au chalut ou à la ligne.

fr.wikipedia.org

Il était adapté à porter un chalut à tribord.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois pêchés par mégarde dans des chaluts de fond.

fr.wikipedia.org

Le chalut de fond à grande ouverture verticale et le chalut pélagique notamment sont peu sélectifs.

fr.wikipedia.org

Il ne sert en aucun cas à maintenir le chalut à une certaine profondeur.

fr.wikipedia.org

La collecte a été effectuée à l'aide d'un chalut équipé d'une ouverture rectangulaire de 90 cm sur 15 cm disposé à la surface.

fr.wikipedia.org

Le chalutier peut traîner son chalut entre deux eaux (chalutage pélagique) ou sur le fond (chalutage de fond).

fr.wikipedia.org

Dans le cas des professionnels, l'avarie moteur vient en premier (35 %), puis les hélices engagées (souvent lors de la remontée des chaluts ; 24 % des cas).

fr.wikipedia.org

Ils peuvent signaler un filet dérivant ou empêcher un cétacé d'entrer dans un chalut ou venir se nourrir dans un filet calé.

fr.wikipedia.org