Traduzioni di „cicatrice“ nel dizionario francese » cinese

cicatrice [sikatris] SOST f

1. cicatrice:

cicatrice

疤痕，伤疤

2. cicatrice fig:

cicatrice

创伤

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont simplement parés de quelques cicatrices en latex.

fr.wikipedia.org

Il a un long menton et une cicatrice de couteau sur le visage qui en dit long sur le personnage.

fr.wikipedia.org

Éviter les zones lésées par des irritations et les cicatrices récentes.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un lymphocèle suite à une mastectomie, on observe la formation d'une poche liquidienne sur tout le trajet de la cicatrice.

fr.wikipedia.org

Le nom de la sclérose en plaques se réfère à des cicatrices (plaques) retrouvées dans la substance blanche.

fr.wikipedia.org

Toutes ces lésions régressent rapidement sans cicatrice, en dehors d'une possible hyperpigmentation séquellaire chez le sujet à peau pigmentée.

fr.wikipedia.org

Il présente de nombreuses cicatrices et ses deux yeux ne sont plus de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Il découvre que ce dernier a une cicatrice derrière l'oreille similaire à des marques portées par des personnes affirmant avoir été enlevées par des extraterrestres.

fr.wikipedia.org

De plus, l'incision en regard de la clavicule laisse souvent des cicatrices disgracieuses.

fr.wikipedia.org

Certains relevés ont indiqué des cicatrices de glissement de terrain souterrain dans les environs de l'épicentre.

fr.wikipedia.org