Traduzioni di „cochon“ nel dizionario francese » cinese

I . cochon(ne) [kɔʃɔ̃, ɔn] SOST m(f)

1. cochon:

cochon(ne)

猪

2. cochon fig:

cochon(ne)

猪肉

II . cochon(ne) [kɔʃɔ̃, ɔn] SOST colloq

cochon(ne)

邋遢的人

cochon(ne)

下流胚

III . cochon(ne) [kɔʃɔ̃, ɔn] AGG colloq

cochon(ne)

邋遢的

cochon(ne)

下流的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La couenne est la peau du cochon, qui a été raclée pour une utilisation culinaire.

fr.wikipedia.org

À l'approche de l'indépendance, le cochon à dent apparait comme un symbole susceptible de transcender les clivages régionaux de groupes humains fortement atomisés.

fr.wikipedia.org

D'abord initiés chez les chiens et chats, on trouve aujourd'hui des vaches, des poules et même des cochons sélectionnés pour l'agrément.

fr.wikipedia.org

Il réalise également des cochons gonflables, notamment une statue où un premier cochon monte le dos de son partenaire, sa tête coupée.

fr.wikipedia.org

La châtaigneraie a donc progressivement disparu, ainsi que la culture du cochon qui lui était associée.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la piqûre de somnifère faite au cochon par un vétérinaire n'avait un effet que de 52 minutes exactement.

fr.wikipedia.org

Mourre de pouar signifie « museau de cochon » en provençal, en rapport avec l'éperon de la proue.

fr.wikipedia.org

Elle pose pour des photos avec son célèbre jouet cochon, debout à côté de la robe qu'elle portait la nuit fatidique.

fr.wikipedia.org

La pratique était réservée aux riches car elle était coûteuse, lors de la cérémonie, la famille devait sacrifier des cochons et de nombreux poulets.

fr.wikipedia.org

Il nous indique aussi que ces familles possèdent vingt-trois chevaux, dix-neuf vaches et quarante-cinq cochons.

fr.wikipedia.org