Traduzioni di „colombe“ nel dizionario francese » cinese

colombe [kɔlɔ̃b] SOST f

1. colombe:

colombe

鸽子

2. colombe fig:

colombe

天真纯洁的姑娘

3. colombe ARCHIT:

colombe

隔墙的支柱

4. colombe fig:

colombe

鸽派，主和派

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'écu est surmonté d'une colombe volant d'argent, aussi contournée, et tenant dans son bec un petit rameau d'olivier d'argent (ou de sinople).

fr.wikipedia.org

Sceptre à la colombe : similaire au sceptre de la croix, mais surmonté d'une colombe.

fr.wikipedia.org

D´azur à la colombe d´argent accompagnée de 3 roses de même.

fr.wikipedia.org

Celui-ci joue avec une colombe, en la saisissant par ses deux ailes largement déployées, et regarde droit devant lui.

fr.wikipedia.org

Autour, sont gravées des mains entrelacées et des colombes sur des branches d'olivier.

fr.wikipedia.org

Au point le plus élevé à l'intérieur, on peut voir la représentation d'une colombe.

fr.wikipedia.org

La colombe avec le rameau d'olivier symbolise la paix survenue après la guerre civile.

fr.wikipedia.org

À ceux-ci, se sont ajoutés par la suite deux sceptres pour la reine, l'un avec une croix, et l'autre avec une colombe.

fr.wikipedia.org

Plusieurs policiers étaient présents lorsque soixante-treize colombes ont été relâchées.

fr.wikipedia.org

L'un de ces gâbles est couronné d'une colombe mutilée.

fr.wikipedia.org