Traduzioni di „comateux“ nel dizionario francese » cinese

I . comateux (-se) (-euse) [kɔmatø,øz] MED AGG

comateux (-se) (-euse)

昏迷的

comateux (-se) (-euse)

引起昏迷的

II . comateux (-se) (-euse) [kɔmatø,øz] MED SOST

comateux (-se) (-euse)

昏迷的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1926, il est hospitalisé à la suite d'un accès de paludisme de type comateux.

fr.wikipedia.org

Sa fièvre comateuse est une fuite devant la réalité, celle de la trahison, mais aussi celle des convenances sociales.

fr.wikipedia.org

Sa constitution lui permet de résister aux grands extrêmes de température, et on l'a déjà vu survivre dans l'espace sans combinaison, grâce à une transe comateuse.

fr.wikipedia.org

Batman contrecarre sa propre possession en s'injectant une toxine nerveuse, se mettant dans un état comateux et amenant ainsi l'ombre à l'abandonner.

fr.wikipedia.org

Cela le rend quelque peu comateux et les efforts pour lui faire retrouver son état normal n'ont pas l'effet recherché.

fr.wikipedia.org

Généralement accompagné par un sommeil long et profond, similaire à un état comateux (jusqu'à 16 heures).

fr.wikipedia.org

Il y a vingt comateux dans l’hôpital, des vieillards en déshérence et on y trouve quelques obèses.

fr.wikipedia.org

Pour reprendre des forces il décide de dormir, mais se réveille après plusieurs orbites dans le même état comateux.

fr.wikipedia.org

Elle souffre d'un arrêt cardiaque le 24 janvier 2006 et est admise à l'hôpital dans un état semi-comateux.

fr.wikipedia.org

La vache présente alors une forme "en hypo" marquée, pouvant aller jusqu'au décubitus comateux, par encéphalose hépatique.

fr.wikipedia.org