Traduzioni di „conditionner“ nel dizionario francese » cinese

conditionner [kɔ̃disjɔne] VB vb trans

1. conditionner:

conditionner

决定

conditionner

为…的条件

2. conditionner colloq:

conditionner

影响

3. conditionner:

conditionner

调节

4. conditionner:

conditionner

调节空气

5. conditionner:

conditionner

包装(商品)等

6. conditionner:

conditionner

使适应

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la fin de l'été, de grandes quantités d'œufs étaient conditionnées pour l'hiver.

fr.wikipedia.org

Imprimé en héliogravure, le timbre est conditionné en feuille de quarante exemplaires.

fr.wikipedia.org

Imprimé en héliogravure, il est conditionné en feuille de cinquante exemplaires.

fr.wikipedia.org

Les moutons répondent également bien à la formation conditionnée.

fr.wikipedia.org

Imprimé en héliogravure, le timbre carré de 3,8 cm de côté est conditionné en feuille de trente exemplaires et un bloc de cinq.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors conditionnés dans une saumure (100 g/l) aromatisée au fenouil, laurier et coriandre.

fr.wikipedia.org

Il est conditionné en feuille de vingt-cinq unités.

fr.wikipedia.org

Ces versements sont conditionnés à la poursuite du plan de réformes.

fr.wikipedia.org

Le raisin est conditionné en cagettes pour le transport et la présentation sur l'étalage du vendeur.

fr.wikipedia.org

Imprimé en taille-douce, il est conditionné en feuille de dix exemplaires.

fr.wikipedia.org