Traduzioni di „connaissances“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

connaissance [kɔnɛsãs] SOST f

1. connaissance:

connaissance

认识，知道

connaissance arc

理解力

2. connaissance:

connaissance

知觉

3. connaissance:

connaissance

相识，结识

4. connaissance:

connaissance

认识的人

5. connaissance pl:

connaissance

学识，知识

avoir connaissance de locuz avv

知道

faire la connaissance de qn, faire connaissance avec qn locuz avv

结识某人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bien souvent les connaissances techniques découlent du domaine d'application.

fr.wikipedia.org

Le soin aux infirmes prend alors racine dans l'application de techniques et de connaissances médicales et chirurgicales qui vont se développer.

fr.wikipedia.org

Doctorant ; parcours brillant, nombreuses connaissances (littératures modernes et antiques, philosophie, linguistique historique, barista) ; assez séducteur et charismatique.

fr.wikipedia.org

Le roman fonde son intrigue sur les connaissances techniques et scientifiques de l'époque et représente pour les années 1940 une vision de l'avenir tel qu'il semble se profiler.

fr.wikipedia.org

Ses connaissances anatomiques étaient fort étendues, surtout en ostéologie, et l’ouvrage qu’il a laissé sur cette matière renferme plusieurs faits intéressants.

fr.wikipedia.org

Il y avait un fort sentiment de connexion entre les officiers car la plupart servaient avec des amis, ou des connaissances de longue date.

fr.wikipedia.org

Cette supposition n'est bien sûr pas concrètement vérifiable en l'état actuel des connaissances mais paraît réaliste.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à ses études, il acquiert en autodidacte des connaissances dans des domaines aussi divers que l'émaillage, l'égyptologie ou encore diverses méthodes de peinture.

fr.wikipedia.org

Les conférences de méthode favorisent les cas pratiques et assurer l'acquisition des connaissances et méthodes de travail.

fr.wikipedia.org

L'analyse du squelette a permis de confirmer les connaissances déjà acquises à propos des australopithèques concernant leur mode de locomotion bipède mais chaloupée.

fr.wikipedia.org