Traduzioni di „convoyeur“ nel dizionario francese » cinese

I . convoyeur (-euse) [kɔ̃vwajœr,øz] SOST m (f)

1. convoyeur:

convoyeur (-euse)

护送的

2. convoyeur:

convoyeur (-euse)

护航的

II . convoyeur (-euse) [kɔ̃vwajœr,øz] AGG

1. convoyeur:

convoyeur (-euse)

护送者

2. convoyeur:

convoyeur (-euse)

护航舰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un convoyeur relie la mine au port où attendent les minéraliers.

fr.wikipedia.org

Quand les convoyeurs réussissent à se détacher, ils n'ont finalement pas grand chose à dire aux policiers.

fr.wikipedia.org

Un soir, il découvre, dans la doublure du chapeau de leur défunt convoyeur, une carte au trésor semblant datée du début du siècle passé.

fr.wikipedia.org

Des “fusées interplanétaires” suspendues à un convoyeur à chaînes accueillent huit enfants et parcourent le haut et l’extérieur du pavillon.

fr.wikipedia.org

Ces contenants peuvent être de simples goulottes, des convoyeurs par gravité ou des convoyeurs motorisés.

fr.wikipedia.org

Elle consiste en une surgélation éclair des pièces sur un convoyeur.

fr.wikipedia.org

Un convoyeur à courroie peut être horizontal ou incliné.

fr.wikipedia.org

L'exploitation moderne utilise des draglines, des camions, des convoyeurs, des crics hydrauliques...

fr.wikipedia.org

La différence s'explique par le taux de fonctionnement du rabot, mais aussi de problèmes de ripage du convoyeur.

fr.wikipedia.org

Vers la fin des années 1970, les hangars, le convoyeur ainsi que le mur séparant les deux tours sont démolis.

fr.wikipedia.org