Traduzioni di „corps“ nel dizionario francese » cinese

corps [kɔr] SOST m

1. corps:

corps

物体

2. corps:

corps

身体

3. corps:

corps

肉体

4. corps:

corps

团体

5. corps:

corps

兵团

avant-corps <inv> [avãkɔr] SOST m

avant-corps

(建筑物的)正面突出部分

mi-corps [mikɔr]

à mi-corps locuz avv

齐腰，在腰部

*haut-le-corps <inv> [olkɔr] SOST m

1. *haut-le-corps:

*haut-le-corps

(身体因气愤、吃惊等不由自主的)一跳，一抖

2. *haut-le-corps:

*haut-le-corps

(马的)蹦跳

Esempi per corps

séparation de corps

(夫妻)分居

à mi-corps locuz avv

齐腰，在腰部

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Shion a ainsi la capacité de déplacer des objets physiques par la pensée et des corps.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que les relations spatiales entre les différentes parties du corps sont prises en compte.

fr.wikipedia.org

Le corps de la femme est présenté sous forme de « plans coupés », parties du corps anonymisées et sexualisées.

fr.wikipedia.org

Engager l'intégralité de son corps avec l'idée de traverser.

fr.wikipedia.org

C'est en définitive un corps expéditionnaire complété de 3 000 lansquenets envoyés par l'empereur qui vint à bout de cette rébellion le 19 septembre.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le corps d'une personne devient la principale représentation de son identité.

fr.wikipedia.org

Autour de fin mai on peut observer les femelles qui portent sur leur corps leurs cocon de couleur grise ou verdâtre attachés à leurs filières.

fr.wikipedia.org

Longtemps le mystère a plané sur ces corps.

fr.wikipedia.org

Les insectes submergent alors le corps de ce dernier et le vident de son chakra.

fr.wikipedia.org

Le petai a gagné son surnom de « haricots puants » à cause sa forte odeur très persistante dans la bouche et le reste du corps.

fr.wikipedia.org