Traduzioni di „correctionnel“ nel dizionario francese » cinese

I . correctionnel(le) [kɔrɛksjɔnɛl] DIR AGG

correctionnel(le)

轻罪的

II . correctionnel(le) [kɔrɛksjɔnɛl] DIR SOST f colloq

correctionnel(le)

轻罪法庭

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 1 septembre 2004, il renonce à son appel de la condamnation du tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

L'affaire est alors renvoyée devant un tribunal correctionnel en février 2011.

fr.wikipedia.org

Le tribunal correctionnel saisi, ou la chambre des appels correctionnels, peuvent également relever d'office son incompétence au profit de la cour d'assises.

fr.wikipedia.org

Chaque canton possède une justice de paix, un tribunal de première instance et un tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

Pour les délits jugés par le tribunal correctionnel, on parle de relaxe.

fr.wikipedia.org

Cet agent fut donc le seul à être traduit devant le tribunal correctionnel pour homicide et blessures par « maladresse, imprudence et inobservation des règlements ».

fr.wikipedia.org

À l'audience du 30 septembre 2002, le tribunal correctionnel annule l'ordonnance de renvoi du juge d'instruction.

fr.wikipedia.org

Finalement acquitté au bénéfice du doute par la chambre des appels correctionnels, il doit néanmoins démissionner.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous deux renvoyés devant un tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un impératif, en effet, le quartier d'éducation correctionnelle de la maison centrale est surpeuplé.

fr.wikipedia.org