Traduzioni di „curieuse“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . curieux (-se) [kyrjø, øz] AGG

1. curieux:

curieux (-se)

好奇的，渴望知道的

2. curieux:

curieux (-se)

稀奇的，奇怪的

II . curieux (-se) [kyrjø, øz] SOST m (f)

curieux (-se)

稀奇之处

III . curieux (-se) [kyrjø, øz] SOST

curieux (-se)

好奇的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle a un bagou naturel et elle est très curieuse, ayant tendance à s'immiscer dans la vie personnelle de chacun, ce qui lui attire bien souvent des remarques assez froides.

fr.wikipedia.org

Une situation curieuse apparaît à l'issue de cette trentième journée.

fr.wikipedia.org

On nous a conté, sur cette création importante, une anecdote curieuse.

fr.wikipedia.org

Au cours de ses vacances, un homme est exposé à une curieuse brume gazeuse radioactive.

fr.wikipedia.org

Dans les milieux politiques, l’inquiétude monte et une contre-attaque se met en place pour arrêter la juge trop curieuse.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sa deuxième lettre ‘édifiante et curieuse’ décrit la réception qu’on leur accorda à leur arrivée.

fr.wikipedia.org

Il emploie, d'ailleurs, une curieuse technique dite du « doigt revolver », pouce replié et index totalement détendu.

fr.wikipedia.org

La solognote a un tempérament vif et est très curieuse.

fr.wikipedia.org

Curieuse critique, car le propos du film est précisément l’inhumanité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est une chimère curieuse : corps et pattes de lion, ailes déployées, buste et tête humaine avec oreilles en pointe et crête capillaire.

fr.wikipedia.org