Traduzioni di „curieux“ nel dizionario francese » cinese

I . curieux (-se) [kyrjø, øz] AGG

1. curieux:

curieux (-se)

好奇的，渴望知道的

2. curieux:

curieux (-se)

稀奇的，奇怪的

II . curieux (-se) [kyrjø, øz] SOST m (f)

curieux (-se)

稀奇之处

III . curieux (-se) [kyrjø, øz] SOST

curieux (-se)

好奇的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y a de plus en plus de citoyens curieux qu´y se concentrent.

fr.wikipedia.org

Curieux de découvrir des pays nouveaux, il complète sa formation par des voyages et à chaque retour il écrit des poèmes.

fr.wikipedia.org

Pendant l'incendie 50 à 80 curieux se sont rassemblés.

fr.wikipedia.org

Libre, très curieux et plein d'énergie, il se promène partout où il peut voir ou trouver quelque chose de beau.

fr.wikipedia.org

Voyage inattendu au pays des lettres, un petit garçon curieux apprend à lire alors qu'il est encore trop petit.

fr.wikipedia.org

Ce programme de recherche s’adresse à des publics divers : chercheurs, étudiants, praticiens du théâtre, mais aussi amateurs curieux.

fr.wikipedia.org

Pour les curieux, un panneau explicatif est placé en contre-bas du pont au bord du canal a l'emplacement où la ligne traversait le canal.

fr.wikipedia.org

Ses notes sont curieuses et remplies d’érudition.

fr.wikipedia.org

Au cours de ses vacances, un homme est exposé à une curieuse brume gazeuse radioactive.

fr.wikipedia.org

Curieuse et avide de connaissances, elle ne pense qu’à s’instruire et se préparer à un bon métier.

fr.wikipedia.org