Traduzioni di „d'incendie“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

incendier [ɛ̃sãdje] VB vb trans

incendier

火烧，烧毁

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les interdictions visant les risques d'incendie sont dirigées contre les sentō (bains publics), les feux d'artifice, les sagichō (左義長) et l'incinération des déchets.

fr.wikipedia.org

En cas d'incendie, des pompiers se trouvaient sur place, il s'agit des courtisans qui participent au bal.

fr.wikipedia.org

Tous les autres sapeurs-pompiers (professionnels, volontaires et volontaires civils) sont civils et dépendent administrativement du service départemental d'incendie et de secours de leur département.

fr.wikipedia.org

Une colonne humide peut s'assimiler à un poteau d'incendie (ou hydrant) situé en intérieur.

fr.wikipedia.org

Donc en cas d'incendie, sa responsabilité va être interrogée, même en cas de revente de la maison au préalable.

fr.wikipedia.org

Il ajouta même que ce pseudo-code était inscrit à demi-mot sur les consignes de sécurité, en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Les activités de cette entreprise sont susceptibles d'engendrer des risques d'incendie et de diffusions de vapeurs toxiques et nocives.

fr.wikipedia.org

De plus, le plâtre du plafond protège le plancher en empêchant les solives (qui sont posées sur chant) de flamber en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un objet est frappé, le courant électrique augmente énormément sa température, de sorte que les matériaux combustibles présentent des risques d'incendie.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas rare en effet que les suies d'incendie se propagent à d'autres pièces, voire à d'autres bâtiments.

fr.wikipedia.org