Traduzioni di „décennal“ nel dizionario francese » cinese

décennal(e) <pl décennaux> [desenal] AGG

1. décennal:

décennal(e)

十年间的

2. décennal:

décennal(e)

每十年

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette œuvre consistait en fondations devant financer des missions décennales dans diverses paroisses.

fr.wikipedia.org

Cette classification a fait l'objet de cinq révisions décennales jusqu'en 1938.

fr.wikipedia.org

Il passe pourtant deux révisions décennales en 1980 et 1989 avec succès.

fr.wikipedia.org

La retenue n'a été vidangée entièrement qu'une seule fois, en 1992, lors de la première visite décennale.

fr.wikipedia.org

En décembre 1996 commence un arrêt programmé de six mois pour une visite décennale des générateurs de vapeur, arrêt qui s’avérera définitif.

fr.wikipedia.org

Ces étudiants-normaliens (recrutés par voie universitaire ou internationale) ne sont pas redevables de l'engagement décennal et ne sont pas rémunérés.

fr.wikipedia.org

Trois autres visites décennales sont prévues en 2020, puis cinq en 2021.

fr.wikipedia.org

Elle a subi en 2013 la révision décennale de sa chaudière et reste donc "bonne pour le service".

fr.wikipedia.org

La ville compte 269 habitants selon le dernier recensement de 2010, ce qui représente un déclin de 5,6 % par rapport au recensement décennal de 2000.

fr.wikipedia.org

L'accord est assorti de l'obligation d'une alliance décennale engageant les alliés des deux camps.

fr.wikipedia.org