Traduzioni di „démissionner“ nel dizionario francese » cinese

démissionner [demisjɔne] VB vb intr

1. démissionner:

démissionner

辞职

2. démissionner colloq fig:

démissionner

放弃

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La chaîne, restant sur sa décision, invite les journalistes qui le souhaitent à démissionner en invoquant une « clause de conscience ».

fr.wikipedia.org

Fiszbin décide alors de démissionner, tout en laissant la direction nationale expliquer ce choix par des raisons de santé.

fr.wikipedia.org

Pour manifester leur désapprobation, ils décident conjointement de démissionner de leurs chaires respectives.

fr.wikipedia.org

Il est contraint de démissionner le 13 octobre, à la suite d'un scandale de trafic d'influences concernant la légalisation des jeux de hasard.

fr.wikipedia.org

Il démissionna en 2002 à la suite des mauvais résultats aux élections générales.

fr.wikipedia.org

Il déclare démissionner temporairement de ses fonctions juste après son interpellation qui s'accompagne d'une série d'arrestations et de mandats d'arrêts.

fr.wikipedia.org

Il finit par démissionner en 1975 alors qu'il est en très mauvaise santé.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a choisi une carrière dans l'enseignement, limitant sa disponibilité, puis a démissionné.

fr.wikipedia.org

Eri démissionna le 4 octobre 1991, avant que la reine n'ait à agir.

fr.wikipedia.org

Les sièges parlementaires n'appartiennent pas aux députés mais aux partis, un député désirant changer d'affiliation politique doit par conséquent démissionner de sa fonction.

fr.wikipedia.org