Traduzioni di „demi-tour“ nel dizionario francese » cinese

demi-tour <pl demi-tours> [dəmitur] SOST m

demi-tour

半转，向后转

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Soudain, il reçoit l'ordre de faire demi-tour et de prendre les dispositions d'alerte.

fr.wikipedia.org

Pétrov fait demi-tour et se maudit pour avoir fait pendant quarante ans le malheur de sa pauvre femme.

fr.wikipedia.org

Elle a d'ailleurs perdu une demi-tour, qui se trouvait en son centre et qui est encore visible à travers la maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Ils comprenaient une demi-tour ainsi que la poterne qui reliait directement la haute-cour à la ville close.

fr.wikipedia.org

À la fin des discours, il la suivit discrètement jusque chez elle, puis il fit demi-tour, alla tout droit chez le coiffeur suivi du tailleur.

fr.wikipedia.org

Bus : les bus effectuent un demi-tour sur un emplacement prévu en retrait de la circulation.

fr.wikipedia.org

De nombreux bombardiers de la force principale se perdent en chemin et bombardent soit au hasard, soit font demi-tour.

fr.wikipedia.org

L'accident se serait produit alors que le chauffeur du camion effectuait un demi-tour dans une rue dans laquelle le demi-tour était interdit.

fr.wikipedia.org

Effrayé, il fait demi-tour et prend le deuxième chemin, mais après quelques heures, il rencontre une nouvelle fois le feu.

fr.wikipedia.org

Malgré la perte totale de ses circuits hydrauliques, le pilote réussit la prouesse de faire demi-tour et de se poser sans encombre.

fr.wikipedia.org